Die Pfarrei von Medjugorje bietet für Pilger während des internationalen Abendprogramms die Möglichkeit, das Programm simultan über Radio in deutscher Sprache mitzuverfolgen.

Für diesen Service erhebt das Heiligtum eine Gebühr von € 0,50 pro Person/Tag. Bitte melden Sie sich als Einzelpilger bereits am Tag Ihrer Anreise im Informationsbüro des Heiligtums an (es befindet sich neben dem Souvenierladen der Pfarrei). Es ist deswegen notwendig weil festgestellt werden muß, ob sich deutschsprachige Pilger in Medjugorje befinden und eine Übersetzung wünschen. Die Übersetzung wird auf jeden Fall durchgeführt, unabhängig von der Anzahl der deutschsprachigen Gottesdienstbesucher. Bei der Bezahlung wird Ihnen die Frequenz für den Empfang mitgeteilt. Für die Übersetzung ist jedes handelsübliche Radio mit FM-Frequenz verwendbar. Sollten Sie kein Radio besitzen, können Sie diesen in Medjugorje käuflich erwerben.

Alle Gruppenleiter werden ebenfalls gebeten, im Informationsbüro den Unkostenbeitrag für die Übersetzung einzubezahlen.

Wir möchten Ihnen hiermit versichern, dass der Betrag lediglich zur Kostendeckung beiträgt. Der Pfarrei entstehen Kosten für die Sendefrequenz, die Technik und die ÜbersetzerInnen.

Das Übersetzungsprogramm befindet sich in einer Testphase. Sollten die Kosten nicht gedeckt werden, muß dieser Service leider eingestellt werden.